[:it]Raduno n° 247, giovedì 9 agosto 2018[:en]Raduno n° 247 on Thursday, August the 9th[:]

[:it]Constatato che la nociva parete in fondo al portico è stata rimossa, il referente sarà alle ore 21:00 al pub Lannister di via Borgo Ticino 31-33.

Il programma è sempre bere, mangiare, conversare amabilmente di Tolkien, di libri, di film, della vita, l’universo e tutto quanto.

Tutti gli appassionati di Tolkien di ogni ordine e grado sono i benvenuti.[:en]The referente will be waiting for you at 21:00 in Lannister pub, via Borgo Ticino 31-33, to drink, to eat and to talk about Tolkien, books,
movies, life, the universe and everything.

All Tolkien fans are welcome[:]

[:it]Raduno n° 246, giovedì 12 luglio 2018[:en] Raduno n° 246 on Thursday, July the 12th[:]

[:it]Il referente sarà alle ore 21:00 al pub Lannister di via Borgo Ticino 31-33.

Il programma è sempre bere, mangiare, conversare amabilmente di Tolkien, di libri, di film, della vita, l’universo e tutto quanto.

Tutti gli appassionati di Tolkien di ogni ordine e grado sono i benvenuti.[:en]The referente will be waiting for you at 21:00 in Lannister pub, via Borgo Ticino 31-33, to drink, to eat and to talk about Tolkien, books, movies, life, the universe and everything.

All Tolkien fans are welcome[:]

[:it]Raduno n° 245, giovedì 14 giugno 2018[:en]Raduno n° 245 on Thursday, June the 14th[:]

[:it]Il referente sarà alle ore 21:00 al pub Lannister di via Borgo Ticino 31-33.

Il programma è sempre bere, mangiare, conversare amabilmente di Tolkien, di libri, di film, della vita, l’universo e tutto quanto.
Inoltre potremo brindare … a noi. I Proudneck diventano maggorenni (24 giugno 2000 – 14 giugno 2018)

Tutti gli appassionati di Tolkien di ogni ordine e grado sono i benvenuti.[:en]The referente will be waiting for you at 21:00 in Lannister pub (via Borgo Ticino 31-33) to drink, to eat and to talk about Tolkien, books, movies, life, the universe and everything. We will also raise a glass to … ourselves. Proudneck are coming of age (24th June 2000 – 14th June 2018)

All Tolkien fans are welcome[:]

[:it]Raduno n° 244, giovedì 10 maggio 2018[:en]Raduno n° 244 on Thursday, May the 10th[:]

[:it]Il referente sarà alle ore 21:00 al pub Avalon in via Terni 21.

Il programma è sempre bere, mangiare, conversare amabilmente di Tolkien, di libri, di film, della vita, l’universo e tutto quanto.

Tutti gli appassionati di Tolkien di ogni ordine e grado sono i benvenuti.[:en]The referente will be waiting for you at 21:00 in Avalon pub, via Terni 21 to drink, to eat and to talk about Tolkien, books, movies, life, the universe and everything.

All Tolkien fans are welcome[:]

[:it]Raduno n° 243, giovedì 12 aprile 2018[:en]Raduno n° 243 on Thursday, April the 12th[:]

[:it]Il referente sarà alle ore 21:00 al pub Avalon in via Terni 21.

Il programma è sempre bere, mangiare, conversare amabilmente di Tolkien, di libri, di film, della vita, l’universo e tutto quanto.

Tutti gli appassionati di Tolkien di ogni ordine e grado sono i benvenuti.[:en]The referente will be waiting for you at 21:00 in Avalon pub, via Terni 21 to drink, to eat and to talk about Tolkien, books, movies, life, the universe and everithing.

All Tolkien fans are welcome
[:]

[:it]Raduno n° 242, giovedì 8 marzo 2018[:en]Raduno n° 242 on Thursday, March the 8th[:]

[:it]Il referente sarà alle ore 21:00 al pub Avalon in via Terni 21.

Il programma è sempre bere, mangiare, conversare amabilmente di Tolkien, di libri, di film, della vita, l’universo e tutto quanto.

Tutti gli appassionati di Tolkien di ogni ordine e grado sono i benvenuti.[:en]Raduno n° 242 on Thursday, March the 8th
The referente will be waiting for you at 21:00 in Avalon pub, via Terni 21 to drink, to eat and to talk about Tolkien, books, movies, life, the universe and everithing.

All Tolkien fans are welcome[:]

[:it]Raduno n°241 sabato 3 marzo 2018[:en]Raduno nr. 241 on Saturday, March the 3rd[:]

[:it]Il referente sarà (d)alle ore 17 nell’accogliente vineria RitroVino, via Casperia 33.

Il programma è sempre bere, mangiare, conversare amabilmente di Tolkien, di libri, di film, della vita, l’universo e tutto quanto.

Tutti gli appassionati di Tolkien di ogni ordine e grado sono i benvenuti.[:en]The referente will be waiting for you at 17 in Ritrovino winery in via Casperia 33 to drink, to eat and to talk about Tolkien, books, movies, life, the universe and everything.

All Tolkien fans are welcome[:]

[:it]Raduno n° 240, giovedì 8 febbraio 2018[:en]Raduno n° 240 on Thursday, February the 8th[:]

[:it]Il referente sarà alle ore 21:00 al pub Avalon in via Terni 21, incurante che sia giovedì grasso.

Il programma è sempre bere, mangiare, conversare amabilmente di Tolkien, di libri, di film, della vita, l’universo e tutto quanto.

Tutti gli appassionati di Tolkien di ogni ordine e grado sono i benvenuti.[:en]The referente will be waiting for you at 21:00 in Avalon pub, via Terni 21 to drink, to eat and to talk about Tolkien, books, movies, life, the universe and everithing.

All Tolkien fans are welcome[:]

[:it]Raduno n°239 sabato 27 gennaio 2018[:en]Raduno nr. 239 on Saturday, January the 27th[:]

[:it]Il referente sarà (d)alle ore 17 nell’accogliente vineria RitroVino, via Casperia 33.

Il programma è sempre bere, mangiare, conversare amabilmente di Tolkien, di libri, di film, della vita, l’universo e tutto quanto.

Tutti gli appassionati di Tolkien di ogni ordine e grado sono i benvenuti.[:en]The referente will be waiting for you at 17 in Ritrovino pub in via Casperia 33 to drink, to eat and to talk about Tolkien, books, movies, life, the universe and everithing.

All Tolkien fans are welcome[:]

[:it]Raduno n° 238 e “birthday toast”mercoledì 3 gennaio 2018[:en]Raduno n° 238, and Birthday toast, on Wednesday, January the 3rd[:]

[:it]Il referente sarà alle ore 21:00 al pub Avalon in via Terni 21.

Il programma è sempre bere, mangiare, conversare amabilmente di Tolkien, di libri, di film, della vita, l’universo e tutto quanto.

Ma, essendo il 3 gennaio è l’anniversario della nascita di Tolkien faremo anche un brindisi del compleanno (Birthday Toast) “Al professore!”. Quindi siate puntuali

Tutti gli appassionati di Tolkien di ogni ordine e grado sono i benvenuti.
[:en]The referente will be waiting for you at 21:00 in Avalon pub, via Terni 21 to drink, to eat and to talk about Tolkien, books, movies, life, the universe and everithing.

Since it will be also Tolkien’s birthday we will toast to “the Professor!”

All Tolkien fans are welcome[:]